EURYDICE : 1. la plus célèbre des héroïnes portant le nom d'Eurydice est la Dryade, femme d'Orphée. Un jour qu'elle se promenait, avec les Naïades, ses compagnes, dans une prairie, en Thrace, elle fut piquée par un serpent. Virgile, pour lier cette légende à celle d'Aristée, suppose que cet accident se produisit alors qu'elle fuyait devant Aristée

(il cherchait à l'atteindre et à lui faire violence. Quand elle fut morte, Orphée la pleura et, dans son désespoir, n'hésita pas à descendre aux Enfers pour la rechercher. Il sut émouvoir les divinités infernales par ses chants et il obtint la permission de la ramener au jour, mais à la condition de ne pas chercher à la regarder avant d'être revenu à la lumière du soleil. Eurydice le suivait, sur le chemin du retour, et ils allaient sortir du monde infernal quand Orphée, ne pouvant plus résister au désir de la revoir, se retourna. Aussitôt, une force irrésistible entraîne de nouveau Eurydice vers les Enfers et Orphée dut revenir seul sur la terre.

2. Eurydice est aussi le nom de la fille de Lacédaemon et de Sparté, (lui, avec Acrisios, engendra flanaé.

3. C'est également (au moins dans la tragédie perdue d'Euripide, Hypsipyle) celui de la femme du roi de Némée Lycurgue, mère d'Archémoros. 4. Puis, de la fille d'Amphiaraos et d'Eriphyle (peut-être identique à la précédente). 5. De la femme de Créon, roi de Thèbes, qui ne put supporter la mort de son fils Haemon et se pendit… etc.